I forbindelse med Påskehøytiden vil vi kjøre med redusert trafikk- og distribusjonsopplegg. Dette vil medføre noe lenger framføringstid enn normalt.

*****

In connection with the Easter holidays, we will have reduced traffic and distribution programs. This will result in longer lead times than normal

I forbindelse med Påskehøytiden vil vi kjøre med redusert trafikk- og distribusjonsopplegg. Dette vil medføre noe lenger framføringstid enn normalt.

*****

In connection with the Easter holidays, we will have reduced traffic and distribution programs. This will result in longer lead times than normal.

Alle våre trafikker går som normalt.

*****

Normal trafic.

Nordlandsbanen åpnet i natt etter å ha vært stengt over Saltfjellet grunnet fastkjørt tog og dårlige værforhold.Dette medfører store forsinkelser på gods til Mo i Rana, Fauske og Bodø.

I tillegg er det meldt om forsinkelse på gods til Haugesund pga dårlig vær.  

***

Today again,  there has been reported delay on Nordlandsbanen, due to heavy weather and train who has got stocked in the snow in Saltfjellet.  The railway has now reopened, but this will still cause major delay in goods to Mo i Rana, Fauske and Bodø.

And also, there has been reported delay on goods til Haugesund, due to bad weather.  

Det er meldt om forsinkelse på Nordlandsbanen (fra Trondheim til Fauske og Bodø), pga snøstorm.  

***

There has been reported delay on Nordlandsbanen (from Trondheim to Fauske and Bodø), , due to heavy weather.