Grunnet banearbeid i Sverige får vi tidligere lastefrist fra Alnabru i uke 18.
Ny lastefrist vil bli kl 17.45 Mandag-Torsdag.
*****
Due to track work in Sweden, we get an earlier loading deadline from Alnabru in week 18.
New loading deadline will be 17.45 p.m. Monday-Thursday.
Alle våre trafikker går som normalt.
Normal traffic.
Det er forsinkelse på tog til Stavanger, pga skogbrann ved sporet. Det må påregnes forsinkelser i distribusjonen i Stavanger i dag.
***
There have been reported delay on the train to Stavanger, due to forest fire. This will cause delay on todays distribution in Stavanger.
Det er i dag meldt om forsinkelse på tog til Bergen, pga lokhavari. Dette vil medføre forsinkelse på distribusjonen.
Today, there have been reported delay on train to Bergen, due to locomotive breakdown. This will cause delay in the distribution.
Schenker tjenester
Trafikkmeldinger eksterne
