Alle våre trafikker går nå som normalt.
*****
Normal traffic.
Tromsø og Alta melder om forsinkelser grunnet dårlig vær i helgen. Dette medfører at gods til Hammerfest, Lakselv og Kirkenes blir forsinket.
Delay from Tromsø to Alta due to bad weather this weekend. This make consequences for distribution to Hammerfest, Lakselv and Kirkenes.
Avsporing av et lokomotiv på terminalen i Narvik søndag kveld, sperrer hele terminalen. Prognose for åpning er kl. 09.00 i dag. Kommer tilbake med eventuelle konsekvenser.
****
Due to derailment on the Narvik-hub sunday night, the railway to the terminal are closed. Estimated time of re-opening is 09.00h today. Possible consequences will follow.
Schenker tjenester
Trafikkmeldinger eksterne
