20.01.2021 Uvær kan gi forsinkelser

Klokken 09.00 Oppdatert klokken 15.00

Schenker har fått informasjon fra Trafikkverket i Sverige, om at det er ventet ekstremvær i Nord-Norge og Nord-Sverige fra onsdag (i dag) denne uken, og ut uken.

Trafikkverket planlegger at togene eventuelt må kjøre i kolonner. Dette vil påvirke våre framføringstider, og forsinkelser må påregnes.

Foreløpig er ingen av våre tog innstilt, og vi kjører som normalt.

Ved eventuell stans av framføring på jernbane, og ved eventuelle behov for alternative framføringsmetoder, så må det påregnes merkostnader.

Ta kontakt med din Schenker representant eller Kundeservice, ved eventuelle spørsmål.

*****

Schenker has received information from the Swedish Transport Administration in Sweden, that extreme weather is expected in northern Norway and northern Sweden from Wednesday (today) this week, and into the week.

The Swedish Transport Administration plans that the trains may have to run in columns. This will affect our lead times, and delays must be expected.

So far, none of our trains have been canceled, and we are running as normal.

In the event of a halt to transport on the railway, and in the event of a need for alternative transport methods, additional costs must be expected.

Contact your Schenker representative or Customer Service, if you have any questions.

Wednesday, January 20, 2021/Author: Kundesenter Sandefjord/Number of views (88)/Comments (0)/
Categories: Driftsmeldinger
Tags:

20.01.21 Oppdatering NRE - forsinkelse Trondheim

kl. 07.00 Oppdatert kl. 10.00 Oppdatert kl. 15.00

Det vil fortsatt være forsinkelser på NRE-banen ut denne uken. Vi sliter med dårlig vær og ettervirkninger av banestansen, i tillegg til lokhavari i går kveld.   

I tillegg er det meldt om forsinkelse på tog til Trondheim, pga dataproblemer.

Det blir derfor forsinkelse på distribusjon i Trondheim, i tillegg til Narvik, Finnsnes, Svolvær, Sortland, Harstad og Tromsø.

*****

There will be delays on the NRE track out this week. We are struggling with bad weather and the aftermath of the derailment, in addition to locomotive breakdown last night.

There have also been reported delay on the train to Trondheim, due to dataproblems.

This wil cause delay in the distribution in Trondheim, as well as Narvik, Finnsnes, Svolvær, Sortland, Harstad and Tromsø.

Wednesday, January 20, 2021/Author: Kundesenter Sandefjord/Number of views (80)/Comments (0)/
Categories: Driftsmeldinger
Tags:
RSS

Trafikkmeldinger eksterne

«January 2021»
MonTueWedThuFriSatSun
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567

Archive