På grunn av den pågående pandemien kan vi ikke levere varer med innbæring, og må derfor levere på rampe eller ved dør. Dette vil gjelde for områder som har mye smitte og der hvor man har smitte av de muterte variantene av Covid-19. Kontakt ditt lokale Schenker kontor om du har spørsmål vedr. ditt distrikt.

*****

Delivery of goods

Due to the ongoing pandemic, we can not deliver goods inside, and must therefore deliver on the ramp or at the door. This will apply to areas that have a lot of infection and where there is infection of the mutated variants of Covid-19. Contact your local Schenker office if you have questions about your district.

På grunn av den pågående pandemien kan vi ikke levere varer med innbæring, og må derfor levere på rampe eller ved dør. Dette vil gjelde for områder som har mye smitte og der hvor man har smitte av de muterte variantene av Covid-19. Kontakt ditt lokale Schenker kontor om du har spørsmål vedr. ditt distrikt.

*****

Delivery of goods

Due to the ongoing pandemic, we can not deliver goods inside, and must therefore deliver on the ramp or at the door. This will apply to areas that have a lot of infection and where there is infection of the mutated variants of Covid-19. Contact your local Schenker office if you have questions about your district.

NRE-toget til Narvik er i natt forsinket, pga lokomotivproblemer og banearbeid.  Dette medfører forsinkelse i distribusjonen i Narvik, Finnsnes, Svolvær, Sortland, Harstad og Tromsø.

Det er meldt om store utfordringer i nord grunnet kraftig snøfall i går og i dag. Dette vil påvirke distribusjon i Bodø, Mo i Rana og omkringliggende områder.

***

NRE-train to Narvik is delayed this night, due to locomotive problems and maintenance work.   This will cause delay in the distribution in Narvik, Finnsnes, Svolvær, Sortland, Harstad and Tromsø.

Major challenges have been reported in the north due to heavy snowfall yesterday and today. This will affect distribution in Bodø, Mo i Rana and surrounding areas.

NRE-toget til Narvik er i natt forsinket, pga dårlig værforhold.  Dette medfører forsinkelse i distribusjonen i Narvik, Finnsnes, Svolvær, Sortland, Harstad og Tromsø.

***

NRE-train to Narvik is delayed this night, due to bad weather conditions.  This will cause delay in the distribution in Narvik, Finnsnes, Svolvær, Sortland, Harstad and Tromsø.

Det er meldt om forsinkelse på Nordlandsbanen mellom Bodø, Mo i Rana, Mosjøen og Trondheim på grunn av lokhavari. Dette vil få konsekvenser for dagens distribusjon. Vi beklager eventuelle ulemper dette vil medføre våre kunder.

***

Delays have been reported on Nordlandsbanen between Bodø, Mo i Rana, Mosjøen and Trondheim due to locomotive breakdown. This will have consequences for today's distribution. We apologize for any inconvenience this may cause our customers.