15.01.2021 Oppdatering NRE

kl. 07.00 - oppdatert kl. 10.00 - oppdatert kl. 15.00

Banen er åpen igjen, men vi sliter med dårlig vær og ettervirkninger av banestansen. Det er mye trafikk og mange hendelser som gjør at trafikken på banen i Sverige går veldig sakte.

NRE nord fra mandag ankom Narvik sent i går kveld. NRE nord fra onsdag er ca. ett døgn forsinket pr nå. Foreløpig estimert ankomst til Narvik i kveld. NRE sør fra mandag kveld ankom Alnabru i dag tidlig. NRE sør fra onsdag kveld vil etter det vi nå kjenner til ankomme Alnabru i kveld.

*****

The track is open again, but we are struggling with bad weather and the aftermath of the derailment. There is a lot of traffic and many incidents that make the traffic on the track in Sweden go very slowly.

NRE northbound from Monday arrived in Narvik late last night. NRE northbound from Wednesday is approx. one day delayed per now. Currently estimated arrival in Narvik tonight. NRE southbound from Monday night, Alnabru arrived early today. NRE southbound from Wednesday night will, as far as we now know, arrive at Alnabru tonight.

Friday, January 15, 2021/Author: Kundesenter Sandefjord/Number of views (80)/Comments (0)/
Categories: Driftsmeldinger
Tags:

14.01.2021 Oppdatering NRE

kl. 07.00 oppdatert kl. 09.30 oppdatert kl. 13.00

Banen er nå åpnet igjen etter avsporingen ved Skorped i Sverige, men det er fortsatt værutfordringer og trafikken går sakte i området. Det er store forsinkelser på alle tog. Det er også meldt ekstremvær fremover. NRE-togene som gikk mandag har en ny foreløpig beregnet ankomst til Narvik og Alnabru i natt. 

*****

The track has now reopened after the derailment at Skorped in Sweden, but there are still weather challenges and traffic is slow in the area. There are major delays on all trains. It is also reported extreme weather ahead. NRE trains that went Monday has a new  estimated arrival at Narvik and Alnabru tonight.

Thursday, January 14, 2021/Author: Kundesenter Sandefjord/Number of views (71)/Comments (0)/
Categories: Driftsmeldinger
Tags:

13.01.2021 Oppdatering NRE-banen

Klokken 13:30

Oppryddingsarbeidet etter togavsporingen i Skopred i Sverige har blitt påvirket av dårlig vær. Dette medfører ytterligere forsinkelser for det godset som står i toget.

Vi planlegger for normale togavganger i dag.

*****

The clearing work after the train derailment in Skopred in Sweden has been affected by bad weather. This causes further delays for the goods on the train.

We are planning for normal train departures today.

Wednesday, January 13, 2021/Author: Kundesenter Sandefjord/Number of views (62)/Comments (0)/
Categories: Driftsmeldinger
Tags:

13.01.2021 Stengt NRE-bane og forsinkelse til Bergen

kl. 07.00 - oppdatert klokken 10:00

NRE-banen ble i går stengt i begge retninger, pga avsporing.  Ny oppdatert prognose for åpning er satt til kl. 18:00 i dag.

Det også meldt om forsinkelse på tog til Bergen i dag, pga infrastruktur. 

Dette medfører forsinkelser i distribusjonen i Narvik, Finnsnes, Svolvær, Sortland, Harstad, Tromsø og Bergen.

***

NRE-railway, both southgoing and northgoing,  was closed yesterday, due to derailment.  Preliminary forecast for re-opening is at 18:00 today.

Also, there have been reported delay on the train to Bergen, due to infrastructure.

This causes delay in the distribution in Narvik, Finnsnes, Svolvær, Sortland, Harstad, Tromsø and Bergen.

Wednesday, January 13, 2021/Author: Kundesenter Sandefjord/Number of views (69)/Comments (0)/
Categories: Driftsmeldinger
Tags:

12.01.2021 - Togforsinkelse NRE

Kl. 11:00 Oppdatert kl. 11:30 Oppdatert kl. 13:10 Oppdatert kl. 15:20

Det er i dag meldt om stengt bane og forsinkelse på NRE-tog nord og sydgående retning pga. avsporing av godstog i Skorped. 

Dette vil årsake forsinkelse i distribusjon til og fra Narvik. 

Foreløpig prognose er at banen blir stengt i minst 24 timer. Vi kommer tilbake med en oppdatering så snart vi mottar ny informasjon.

Dagens avganger innstilles på begge retninger.

*****

Today, there have been reported about closed railway and delay on the NRE-train both north and south going direction, due to train derailment in Skorped.

This will cause delay in the distribution to and from Narvik.

Preliminary forecast is that the railway will be closed for at least 24 hours. We will be back with an update as soon as we have more information.

Today's departures are canceled on both directions.

Tuesday, January 12, 2021/Author: Kundesenter Sandefjord/Number of views (71)/Comments (0)/
Categories: Driftsmeldinger
Tags:
RSS
1234567

Trafikkmeldinger eksterne

«January 2021»
MonTueWedThuFriSatSun
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567

Archive